Autunno

Autunno di nuovo! Anche se mai come quest'anno pioggia e "caligo" (un mix di nebbia, polveri sottili e fumi di ferriera, stile Londra '800) si alternano continuamente ed impediscono di goderne i colori. Le foglie di sommacco del Carso sono sparite sotto l'azione della bora quasi prima di aver tempo di arrossire. In mancanza dei colori reali, mi accontento di quelli della mia fantasia.

Autumn again! But this year rain and smog alternating on a daily basis made it impossible to go out to enjoy the wonderful colors of the country. Strong wind blew away almost all the leaves before they had time to turn red. While missing nature's colours I tried to substitute them with the colors of my imagination.

"Tappeto di foglie" - 2010
acrilico su tela - 60*60 cm
Copyright © Cristina Marsi